(*)FORK


(*)FORK
(*)FORK (TO) = (to fuck)
простите, но дословный перевод будет - именно "на*бать". Можно перевести чуть мягче - надрать, облапошить. По созвучию слово fork используется как точная замена самого популярно английского глагола. Так что "fork you" почти без натяжек равняется "fuck you".

Forking — можно использовать как эвфемизм "fucking" - для усиления и для проклятия.


American slang. English-Russian dictionary. 2014.